News

47

7

14

3

11

18

► 01-12-2007 Der erste Tiefdecker mit einziehbarem Fahrgestell - das war die Mosca (Fliege), oder auch Rata (Ratte), wie die Polikarpow I-16 genannt wurde. Schon in Spanien ... [weiter]

► 12-01-2007 The first low-wing monoplane equipped with retractable undercarriage - this was the Mosca (fly), or Rata (rat), as the Polikarpow I-16 was called. Already in action in the Spanish ... [more]

► 01-11-2007 Henschel Hs Eins-Zwo-Drei - das war wohl das bekannteste Schlachtflugzeug des frühen WK 2 ... (Update) ... [weiter]

► 11-01-2007 Henschel Hs One-Two-Three - this sincerely was the best known ground-attack-fighter of the early WW2... (update) ... [more]

► 01-10-2007 Die Heinkel He 162 war in sehr kurzer Zeit vom Reißbrett weg in der Luft. Ähnlich rasch funktioniert das beim Modell, denn ... (Update) ... [weiter]

► 10-01-2007 The Heinkel He 162 was airborne in nearly no time straight off the drawing board. Building the model accords to this ... (update) ... [more]

► 01-09-2007 Die Ausgangsbasis für die ältere Version der Fiat G.50 war ebenfalls der alte Airfix-Bausatz ... (Update) ... [weiter]

► 09-01-2007 The starting-grid to build the elder variant of the Fiat G.50 was also the antique Airfix-kit ... (update) ... [more]

► 01-08-2007 Der ca. 40 Jahre alte Bausatz ist eine wahre Prüfung ... als ich ihn erwarb, war es der einzige 1:72er einer Fiat G.50 und ... (Update) ... [weiter]

► 08-01-2007 This ev. 40 years old kit is truly an examination ... when I had bougth this thing, it was the only kit of a Fiat G.50 in 1:72 and ... (update) ... [more]

► 01-07-2007 Über die Republic P-47 D brauche ich hier wohl keine Vorträge zu halten. Neue Bilder zur Razorback-Version gibts hier. [weiter]

► 07-01-2007 It's needless to do lecturing about the Republic P-47 D in this place. To watch new pictures of the razorback-version klick here. [more]

► 01-06-2007 Die Junkers Ju 388 V-2 ging hervor aus der Serie Ju 388 K und L, welche in den letzten Monaten des WK 2 lediglich noch in geringen Stückzahlen versuchsweise als Aufklärer eingesetzt wurden. Auf der Basis dieser Ju 388 wurde ein Schlacht- und Nachtjagdflugzeug geschaffen, das jedoch nicht mehr in Serie ging ... [weiter]

► 06-01-2007 The Junkers Ju 388 V-2 emerged from the Ju 388 K and L series, of which some few numbers of units were in use by way of reconnissance-trial during the last months of WW 2. Based on these aircrafts, there was tried to build an attack- and night-fighter, which did not more reach production lines ... [more]

► 01-05-2007 Seit Wochen schönster Sonnenschein und herrlich warmes Wetter ... wer mich kennt, der weiß schon, da es mich da nicht in meinem Bastelkeller hält, sondern daß ich viel lieber auf meinem Drahtesel rumkurve. Aus diesem Grund hier ein Update zur US-Mustang, weitere Neuheiten folgen später im Jahr. [weiter]

► 05-01-2007 Since weeks there is magnificent sunshine and fine, warm weather ... as well known, I cant' hold out this in my hobby-room, so I prefer to ride my bike under such circumstances. Therefore, an update to the US-Mustang has to go round this month, further new items will follow later this year. [more]

► 01-04-2007 Eigentlich sollte hier eine Baubericht über die Rata von ICM erscheinen, doch leider verhinderte dies die mangelnde Passgenauigkeit des Bausatzes. So bitte ich um ein wenig Geduld, ich werde dies später nachholen. Stattdesen gibt es ein Update zur seltenen Junkers Ju 88 A-1. [weiter]

► 04-01-2007 Actually this month should have brougth a modelling-report about the ICM Rata, but the kit's parts poor fitting was rattening this trial. So I ask for some patience, I will make up leeway. In between there is an update to the rare Junkers Ju 88 A-1. [more]

► 21-03-2007 Als Modellbauer hat man oft so seine liebe Not an Bausätze ranzukommen, speziell in unserem "kleinen" Österreich, wie mir einmal ein (mittlerweile Ex-) Generalimporteur sehr süffisant mitteilte... [weiter]	► 03-21-2007 Being a model constructor, often brings heavy diffulties acquiring certain kits, especially in our, oh so "small", Austria, as one certain (in between ex-) wholesale-importer told me in a very smug manner ... [more]
► 01-03-2007 Über die "Beule", die Messerschmiit Bf 109 G-6, brauche ich hier wohl keine Erklärungen abzugeben. Der interessierte Modellbauer weiß nur zu genau ... [weiter]	► 03-01-2007 To handover declarations about "The Bump", the Messerschmitt Bf 109 G-6, ist truly unnecessarily. The interested modeller does know exactly ... [more]

► 01-02-2007 Teil zwei des Bauberichts der Caudron C.714 Cyclone ... [weiter]

► 02-01-2007 Part two of the Caudron C.714 Cyclone's assembling-report ... [more]

► 01-01-2007 Die Caudron C.714, etwas optimistisch Cyclone, also Wirbelsturm, genannt, ging hervor aus einer Reihe ziviler Rennflugzeuge ... [weiter]

► 01-01-2007 The Caudron C.714, somewhat optimistically called Cyclone, what means hurricane, emerged from a number of civilian race-planes ... [more]